-
1 болотный торф
болотный торф м. Moortorf m; Sumpftorf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > болотный торф
-
2 болотный торф
1) Geology: drag turf, fen peat, limnetic peat, moor peat, mouldy peat, swamp muck2) Engineering: bog peat -
3 болотный торф
adjgeol. Moortorf, Morasttorf, Sumpftorf -
4 болотный торф
-
5 болотный торф
adjeng. tourbe fangeuse -
6 болотный торф
Moortorf, Sumpftorf -
7 болотный торф
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > болотный торф
-
8 болотный торф
suoturve -
9 болотный торф, погребённый под глиной
Geology: dargУниверсальный русско-английский словарь > болотный торф, погребённый под глиной
-
10 болотный торф, состоящий из камыша и осоки
Универсальный русско-английский словарь > болотный торф, состоящий из камыша и осоки
-
11 луговой или болотный торф, погребённый под глиной
Geology: dargУниверсальный русско-английский словарь > луговой или болотный торф, погребённый под глиной
-
12 торф
-
13 торф
м. peat -
14 болотный фитоценоз
болотный фитоценоз
Исторически сложившаяся на торфяном месторождении совокупность растений, характеризующаяся определенным составом, взаимоотношениями между растениями и средой обитания.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > болотный фитоценоз
-
15 болотный фитоценоз
болотный фитоценоз
Исторически сложившаяся на торфяном месторождении совокупность растений, характеризующаяся определенным составом, взаимоотношениями между растениями и средой обитания.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болотный фитоценоз
-
16 незрелый торф
-
17 тургыж
тургыжI1. торф; плотная масса из частично перегнивших остатков болотных растений, употребляемая как топливо и удобрение(Айдеме) куп тургыжым йӱлалтен, машинам пӧрдыкта. «У илыш» Человек, сжигая болотный торф, заставляет крутиться машину.
Сравни с:
торф2. перегной; составная часть почвы из перегнивших растительных и животных остатков; гумус, чернозёмПочвын лончыж гыч тургыж шуко мушкылтеш гын, тугай лончо ошалге-сур тӱсан лиеш. «Физ. геогр.» Если из почвенного слоя смывается много гумуса, то такой слой становится светло-серого цвета.
Мӱйшудо вожлаже шӱйын тургыж лиеш да мланде тудо тургыж дене чот вияҥеш. «Й. кече» Корни мяты, сгнивая, превращаются в перегной и этим перегноем земля становится плодородной.
Сравни с:
пургыж3. в поз. опр. торфяной, торфянистый(Мераҥ:) Тургыж кождарыште илена. А. Волков. (Заяц:) Живём мы в торфянистом ельнике.
IIГ.: тыргыж1. сущ. беспокойство, тревога; волнение, забота, озабоченностьИлыш огыл – куэ кумыж, мыняр ойго, мыняр тургыж? В. Ошел. Не жизнь – береста, сколько горя, сколько забот?
Ончыч ик тургыж дене ушнышо ныл еҥан «Лапкасола ушем» ындыжым кок тӱшкалан шелалте. П. Корнилов. «Лапкасолинское объединение» из четырёх человек, поначалу объединённое одной заботой, теперь разделилось на две группы.
2. в поз. опр. неспокойный, беспокойный, озабоченный; беспокойства, озабоченности, неспокойствияТургыж чонан с беспокойной душой.
Кечынам тургыж толкын огеш ӱмылаҥде. М. Казаков. Солнце наше не затмит волна беспокойства.
Ала неле паша дене, ала тургыж ойго дене солен налме шудыла йӧрльым мландыш. В. Ошел. То ли от тяжёлой работы, то ли от неспокойного горя я, как скошенная трава, упал на землю.
3. Г.беспокойный, суетливый, вспыльчивыйТыргыж йӓнгӓн с беспокойной душой;
тылип гань тыргыж беспокойный, как искра.
Тыргыж эдем ыламат, тӹнӓм тырхен шӹм керд. Н. Игнатьев. Я человек вспыльчивый, поэтому тогда не выдержал.
-
18 удобрения
fertilizers, agrochemicalsвещества или агенты, которые при внесении в почву или в водоем улучшают свойства почв и питание растений. У. подразделяют на прямые (содержат непосредственно элементы питания растений) и косвенные (улучшают свойства почв, напр. гипс, известь). По составу различают минеральные У., органические У., органоминеральные У. (природные — сапропель, искусственные — торфоаммиачные, торфо-минерально-аммиачные и др.), бактериальные У.; выделяют также зеленые У. (свежая зеленая масса преимущественно бобовых растений, запахиваемая в почву для обогащения ее органическим веществом и азотом). У., получаемые непосредственно в хозяйствах, называются местными (навоз, торф, болотный ил и др.), на специальных заводах — промышленными или химическими (азотные У., фосфоритная мука и др.); к последним относят также промышленные отходы различных производств, напр. шлаки (мартеновский фосфатшлак, томасшлак). В зависимости от числа питательных элементов У. делятся на односторонние (содержат один основной элемент, напр. калийные удобрения) и многосторонние, или комплексные У. У., в состав которых входят макроэлементы (N, P, К, Ca, Mg, S), называют макроудобрениями (напр., фосфорные, азотно-фосфорные и магниевые У.); содержащие микроэлементы (Fe, Mn, Cu, Mo, Zn) — микроудобрениями (марганцевые У., бормагниевое У. и т.д.); У. могут содержать также одновременно макро- и микроэлементы. По агрегатному состоянию различают У. твердые (кристаллические, гранулированные порошки), жидкие и газообразные (напр., безводный NH3).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > удобрения
См. также в других словарях:
болотный фитоценоз — Исторически сложившаяся на торфяном месторождении совокупность растений, характеризующаяся определенным составом, взаимоотношениями между растениями и средой обитания. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины геология торфяных… … Справочник технического переводчика
Болотный фитоценоз — 50. Болотный фитоценоз Исторически сложившаяся на торфяном месторождении совокупность растений, характеризующаяся определенным составом, взаимоотношениями между растениями и средой обитания Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
торфяно-болотный — торф яно бол отный … Русский орфографический словарь
торфяно-болотный — торф/ян/о/ болот/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ГОСТ 21123-85: Торф. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа: 96. Агрохимический анализ торфа Определение содержания химических элементов в торфе Определения термина из разных документов: Агрохимический анализ торфа 94.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шотландский виски — Квейк (англ.), специальная шотландская чашечка для виски … Википедия
Почвы Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почвы Курортного района Санкт Петербурга 1.1 Фотогалерея … Википедия
Болото — У этого термина существуют и другие значения, см. Болото (значения) … Википедия
СФАГНУМ — (лат. Sphagnum). Торфяной мох, важнейшее из образующ. торф растений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СФАГНУМ болотный торфяной мох. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском … Словарь иностранных слов русского языка
Горючие материалы — (Combustibles, Brennstoffe, fuel) в обыденной жизни топливо имеет столь важное значение для согревания жилищ и приготовления пищи, что вместе с хлебом, одеждою и жилищем занимает место между предметами первостепенной потребности. Но на это при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болота Белоруссии — … Википедия
